English version below

Radio Darío es una estación de radio que opera en León, Nicaragua, y es uno de los pocos medios de comunicación independientes que quedan en el país. Durante las manifestaciones del viernes 20 de abril simpatizantes del partido de gobierno prendieron fuego al local de la radio, el cual quedó reducido a cenizas. Esta es la sexta vez que turbas orteguistas incendian la radio, pero el director de la emisora, Anibal Toruño, aseguró en entrevista con Confidencial.com.ni que continuarán con la lucha de 59 años de Radio Darío.

 

La subsistencia de los medios de comunicación independientes es una responsabilidad de toda la sociedad nicaragüense. Nicaragua experimenta un monopolio de medios que vulnera y amenaza la libertad de prensa, es momento de respaldar esta libertad uniéndonos en la reconstrucción de Radio Darío.

La noche del 20 de abril del 2018, Radio Darío cumplía con su labor de informar a la ciudadanía nicaragüense acerca de las protestas pacíficas lideradas por jóvenes universitarios que reclamaban al Gobierno el cese a la represión de las manifestaciones, que hasta el momento han dejado 50 muertos confirmados.

La emisora leonesa fue atacada e incendiada por fuerzas vandálicas afines al gobierno. Resultaron heridos periodistas y miembros del personal y se ocasionaron pérdidas que, junto con los gastos de atención médica, superan los US$400,000.00.

Radio Darío, desde 1949, transmite desde León, Nicaragua a la zona occidental del país. Ha perdurado como la “Voz del Pueblo” y ha ejercido con valor su derecho a la libertad de expresión.

Los propietarios Aníbal Toruño y familia, incansables luchadores, con sus programas radiales de noticia, editoriales, entrevistas, etc., son éticos formadores de opinión y promotores de los valores por una Nicaragua democrática.

La radio ha sido un pilar para la libertad de expresión y ha resguardado un espacio democrático de debate imprescindible, razón por la cual ha sido atacada en seis ocasiones durante las dictaduras de Anastasio Somoza y de Daniel Ortega.

Una vez más, pretendieron silenciar y censurar la libertad de información y de expresión, mas solo lograron avivar solidaridad e indignación en los corazones de los nicaragüenses. Sin duda, Radio Darío cuenta con la admiración y el respeto de muchos, pues es un brazo invaluable de la lucha por la democracia.

Radio Darío necesita nuestro apoyo para iniciar a reconstruir edificios y equipos destruidos, y así continuar al servicio de la lucha democrática. Radio Darío se encuentra de momento parcialmente silenciada y transmite con un mínimo de equipos prestados, con una cobertura limitada y sus edificios en ruinas. Sin embargo, el equipo mantiene su espíritu de lucha inquebrantable.

Ahora más que nunca, Nicaragua necesita la voz de Radio Darío y de otros medios independientes. Gracias a nuestra colaboración, estos podrían continuar con su noble tarea.

Te agradecemos cualquier donación que puedas aportar a Radio Darío y al pueblo nicaragüense.
¡Apoya nuestra lucha por la libertad de expresión y la democracia!



Radio Darío is a radio station that operates in Leon, Nicaragua, and is one of the few independent media outlets left in the country. During the demonstrations on April 20th, sympathizers of the ruling party set fire to the radio station, reducing it to ashes. This is the sixth time that Ortega’s mobs set fire to the radio, but the director of the station, Anibal Toruño, said in an interview with Confidencial.com.ni that they will continue with this 59-year journalism project.

Currently the journalists of Radio Darío are transmitting from a private house and with equipment provided by other colleagues. These conditions limit the functions of the station and put at risk the free exercise of press freedom, banning the community of Leon from having access to an information agenda that covers issues beyond the official line that monopolizes most media in Nicaragua.

The subsistence of independent media is a responsibility of the entire Nicaraguan society. Nicaragua experiences a media monopoly that violates and threatens press freedom, it is time to back this freedom by joining in the reconstruction of Radio Darío.

From CINCO starter we want to collaborate with the reconstruction of Radio Darío. The first stage of the campaign “Reconstructing Radio Darío” seeks to replace the technical equipment that was burned during the fire: 1 console, 6 microphones, 6 hearing aids, 4 computers, 2 audio processors and wiring.

Deja un comentario